Our professional birth certificate translators are certified experts in translation and they are extremely experienced in providing all of the elements that are required (such as signature, seal, and stamp references) in order for your translation to be accepted by official authorities. Wolfestone Translation is a certified translation provider accredited by the Association of Translation Companies (Home Office authorisation).

We ensure express recorded delivery (at no extra cost), you will receive your certified translation in the post. You will receive the highest quality service from Wolfestone. We translate dozens of birth certificates on a daily basis. We will always keep you up to date on your project and guarantee to meet your deadlines.

We can translate your document for £49 + VAT within 1-2 days. Our prices are very competitive and include a introductory 10% discount, proofreading and official certification. Your documents will be signed and officially stamped. You will be assigned a dedicated project manager.

Birth certificate translation is usually required for getting married abroad, a change of name on a passport,showing your academic credentials or applying for a UK driving license, housing etc. More than one copy of the declaration can be provided at £5 per copy and copies can also be provided in the relevant language, in addition to English.  

Email us a scanned copy of your birth certificate to emily@wolfestone.co.uk or fax it to 0845 302 1914. We accept payment by credit or debit card, PayPal, cheque, bank transfer.

or call Emily, our birth certificate specialist on
0845 000 0083 to get a quote for translating your birth certificate

What our customers say:

My son recently obtained employment in France, his new employers requested he bring with him a certified translation of his birth certificate. We found Wolfestone to be extremely helpful, their email replies to our enquiry were prompt, and when I phoned to clarify some illegible handwriting on the original birth certificate, it was a joy to speak to a "Real" person not an automated message. From their switchboard operator, sales staff, and project manager of our translation, everyone was polite, helpful and reassuring. Within a few days we received the translation as promised in good time. They are an excellent company who don't just care for big business clients, but give the same care and attention to an "Anxious Mum". Madelaine

‘Very pleasant and professional to deal with.’  Mrs Marlene Miller Marriage Certificate translation

FAQs

How can Wolfestone Translation legalise my translated birth certificate?

• A certifying letter on our headed paper confirming that we have completed the translation. This is signed and stamped by Wolfestone Translation.
• A notarised or legal translation, which is signed and stamped by a public notary.
• An apostilled translation, which is stamped by the Foreign and Commonwealth Office.

What is a certified and notarized translation?

A certified and notarized translation is one which is being certified by the issuing office or translator as to the accuracy of the information contained in the translation. The certified translations are normally also verified for official use by a notary public.

What is an apostille?

Apostille is an international certification comparable to a notarization and is often added to documents that have been in some manner signed by a Notary, lawyer or other public official such as the clerk of a court of record in their official capacity. It specifies the modalities through which a document issued in one of the signatory countries can be certified for legal purposes in all the other signatory countries.

Why choose us?

• QUALITY COUNTS: “…Wolfestone were competitively priced, very efficient and provided a high quality, intelligent and knowledgeable translation…”

• PRICING:  “…Wolfestone prices were extremely competitive and they delivered earlier than we expected…”

• CUSTOMER SERVICE: “… I have always been very impressed with the level of customer service, friendliness, approachability, turnaround speed and accuracy of Wolfestone…” 

• FLEXIBILITY and SPEED: "... we have found them to be accurate, reasonably priced, friendly, punctual and often prepared to go the extra mile to accommodate our sometimes demanding needs...”

• PROFESSIONALISM: “…we chose Wolfestone Translation because it enables us to receive fast, quality translation services.  I have found them to be highly professional…”
  

At Wolfestone our aim is to continually improve, ensuring that we provide you with the best possible experience, every time you utilise one of our range of services.  Below are the results of our latest customer satisfaction survey.

How would you rate Wolfestone Translation customer service?

Was our translation service cost-effective?

Source: Wolfestone Customer Satisfaction Survey 2009

What languages do we offer translation in?
We can translate between almost all languages. We frequently translate between: Afrikaans, Albanian, Arabic, Azerbaijani, Basque, Belarusian , Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified - Mandarin), Chinese (Traditional - Cantonese), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, Flemish, French, Gaelic, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Marathi, Moldavian, Nepali, Nigerian languages, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese (Brazilian), Portuguese (European), Punjabi, Romanian, Russian, Scottish Gaelic, Serbian, Slovak , Slovenian, Somali, Spanish, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese,  Welsh and Yiddish.