Wolfestone Ends 2011 on a High note with Further Business Awards

Wolfestone, the leading language translation and voiceover service provider, has ended a record-breaking year with a series of prestigious business awards. The company, which offers translation services in almost all languages and dialects, enjoyed double success with two high-profile awards in different ceremonies on the same night.
The Swansea Bay Regional Business Awards gala ceremony on November 25th honoured Wolfestone’s impact beyond the UK with its International Business Award.  A category open to all sizes of business across all sectors was won by Wolfestone for a service which is helping to make South Wales a centre of excellence for translation work. The company’s innovative software is web-based and accessible from any internet browser, allowing clients to view the progress of translation services in real-time whatever their location, and helping Wolfestone to break down barriers to international business as effectively as their translators are breaking down language barriers.
Also on the 25th of November, Wolfestone co-founder Roy Allkin received the prestigious Entrepreneur of the Year Award at the IWA Western Mail Business Awards 2011.  The award marked five years of outstanding progress for Wolfestone since Roy and co-director Anna Bastek set up the company in 2006.  Roy believes the combination of the right people and the right systems is paying dividends for Wolfestone and their clients.
“I believe in our team and I believe in our service, and we constantly invest in both people and technology.  The successes of the past year have led us to expand dramatically and our new staff are selected and trained to put clients first, working hard not only to meet client expectations but to exceed them.  The repeat business we’ve enjoyed in 2011 means just as much to me as the new business.  It’s gratifying to have the respect and loyalty of our clients and it’s gratifying for the Welsh business community to acknowledge our efforts with these prestigious awards.”

Tags:
Posted in
Press Releases
| Leave a comment

Technical And Certified Arabic Translations

Relations between the English and Arabic speaking communities have been strengthening for the past 60+ years with many Arabic speakers moving to England, as well as business ties strengthening all of the time. This has meant that there is now more need for English Arabic translation than ever before and at a time when culture sometimes can be a little sensitive, it can take a truly world class translation company to be able to adequately express ideas and concepts between the two languages.

The Arabic speaking countries are largely North African, along with Saudi Arabia as well. These countries are building bigger and bigger economic ties with the English speaking world, and in Saudi Arabia, at least, there is a great need for quality translations that facilitate the business process. English to Arabic translation is no small undertaking, but at Wolfestone, our expertise and experience in providing quality translations has meant that companies can depend on us. That’s why they continuously return to us. It is not merely the fact that we are so competitively priced, it is also the fact that as a translation company, our services are top notch.

We can help with English Arabic translation that concerns a number of different formalised fields. This includes legal translation, as well. With society becoming ever more litigious, we have the expertise to understand the nuances and specifics of law and provide quality translations. On top of this we can also provide birth certificate and financial translations.

Tags:
Posted in
Articles
| Leave a comment

Making Truly Quality Arabic Translations

Business has always been a truly international pursuit and the exchange of peoples from different cultures and countries a natural consequence. Because of this, each translation agency has seen a huge amount of trust and even pressure placed on them by companies. Many translation organisations simply can’t handle this pressure and therefore can’t meet deadlines. We know how important it is to you to need a document translated at short notice – effectively, it could mean the difference between winning and losing a client. This means that you have to be able to trust the translation agency that you place all of your faith in.

Over the past 40 years, more and more people have needed Arabic translations. This language that is widely spoken by millions of people has risen to prominence in the modern world and many important business people speak it and require quality Arabic translations. We have the best translators to hand who understand how to best to express a set of ideas and create an Arabic translation that seems like the original draft. It doesn’t matter how much Arabic you have to translate, we can deal with any request. And neither does it matter what the subject or register of the document is – we can handle medical or scientific texts as well.

On top of Arabic translation we also offer interpreting, transcription, voice overs, proof reading, subtitling, certified translation, elocution training and desktop publishing. Wolfestone is truly a full service meaning that we can complete everything you need to ensure quality.

Tags:
Posted in
Articles
| Leave a comment

The pitfalls of automated language translation

Computers have had a profound impact on the nature of modern life and the internet in particular now has a pervasive influence on the way in which people run their lives.

One of the developments has been the rise in availability of automated translation services. Anyone can access versions of these applications via the web and people are often drawn to such things because they are instant and do not cost anything to use.

However, there are many problems associated with such provisions and if you rely on them to translation important information, whether in a personal or professional capacity, you might run into serious difficulties.

Indeed, trying to use these instant online provisions can lead to serious misunderstandings and embarrassments. Ultimately, you risk doing yourself or your business far more harm than good by trying to take short cuts in this way.

The fact is, while such technology may be developing, it is still hugely flawed. Computers simply are not yet capable of deciphering genuine meaning and the algorithms they employ more often than not fail to encapsulate the true nature of communications.

And the fact is, you do not have to rely on these deeply flawed programmes. Instead, you can come here to us at Wolfestone to benefit from accurate translation services you can trust.

Whether you need a document, website translator or anything else, we should be able to help and our translation rates are great value.

So, to find out more about our website translator provisions and so on, and to get a clear idea of translation rates, just take a look around our site.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment

Quick translation can help you in a tight spot

While you may try to be as organised as possible, there are no doubt times when you find you are left struggling to meet deadlines, whether in a personal or professional capacity, and sometimes this may relate to translations.

Demand for such services is rising all the time due to the increasingly global nature of modern life. Whether you are liaising with customers, business partners, suppliers and so on on behalf of your firm, or require translation services for personal reasons, such as for marriage certificates, visas and other such things, you may have very little time to spare.

If you are not careful, you may miss your deadline or find you are ripped off by firms keen to take advantage of your desperation.

However, the good news is, whether you are after English to Chinese translation, Arabic translation or anything else, you have come to the right place.

Here at Wolfestone, we understand that it is not always possible to complete such tasks well in advance and sometimes your back may be against the wall. With this in mind, we provide urgent translation services that you can rely on. Just because they are quick does not mean they are in any way inferior in terms of quality.

Meanwhile, although we charge a little extra (15 per cent) for speedy work like this, we do not demand the extortionate fees that some companies expect when they engage in such endeavours.

So, next time you require English to Chinese translation, Arabic translation and other such services in a hurry, you can get in touch with our team.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment

Professional translation reflects well on your firm

Business these days is a complex matter. To be successful, it is of course important that your organisation achieves the necessary level of custom. However, to get the best results, much more than this is necessary. For example, you have to present your company in the very best light.

PR is one of the most fundamental aspects of modern life. Indeed, its influence permeates virtually every part of modern existence, from the world of enterprise to politics, third sector work and so on.

In order to achieve lasting results, it is necessary to show your firm to be modern, professional, reliable and so on.

This is where high-quality translation services come into their own. Increasingly, trade is becoming an international affair and the need for organisations to communicate with business partners, consumers, authorities and so on in languages that are unfamiliar to them is growing.

So, if you are among those who need to make use of French translations, Spanish translations and so on, it is vital you find ones that are of the necessary high standard. If mistakes occur, your company may end up looking foolish and loosing the faith of individuals and other corporations.

The good news is, by coming here to Wolfestone, you can rest assured you will get the very highest level of translation services around.

This means you can have total confidence in your communications with foreign language speakers and will not harm the reputation of your company by engaging in such endeavours.

To find out more about our French translations, Spanish translations and other provisions, just take a look around the rest of our website.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment

Making the most of marketing with superb translations

Marketing is hugely important in modern business. Without effective advertising strategies, your firm may struggle to get its message across to consumers and clients and therefore fail to attract sufficient levels of custom.

It is therefore vital that you adopt a savvy approach to such matters, and this is particularly important if you are aiming your goods or services at foreign language speakers.

Language can be a huge barrier to understanding and if you do not deal with this issue effectively, your ability to succeed in foreign markets will be limited. This is where we come in. Here at Wolfestone, we understand the importance of such matters and that is why we offer superb marketing translation services.

Whether you require Russian translation services, French translations or anything else, we can help you.

Our expert team can transform any marketing work you have into relevant, culturally aware materials in any language, which means you have one less thing to worry about.

Meanwhile, our translation services apply to adverts, press releases, websites, brochures, taglines and much more.

So, if you think you could benefit from our assistance, simply get in touch with us to find out more. Also, our Russian translation services, French translations and so on are great value for money, meaning you won’t have to break the bank to take advantage of them.

And you can have total faith in them. We use native speakers for all our marketing translation, meaning the work has all the cultural nuances and subtlety required.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment

Use professional translation to help you connect with Asia

The world is becoming ever more interconnected and this has had a profound impact on the way in which firms operate. Now, more companies than ever before have dealings with fellow enterprises and consumers located in markets abroad. This may present your organisation with opportunities. For example, you might be able to use foreign trade to help you get through the difficult economic conditions.

At present, many nations around the world are struggling financially. The US is facing massive debt problems and its economy is struggling to return to growth. Meanwhile, the eurozone crisis is deepening and this is having knock-on effects on many countries in the area.

At times like this, it is easy to despair. However, if you are savvy and think creatively, you should be able to engineer a path to success and one of your best hopes may involve investigating the possibility of trading with countries in Asia, which currently has strong economic prospects.

With the help of translation services such as those provided by us here at Wolfestone, whether you need English to Chinese translation or anything else, you can open links with firms and individuals within such nations and this could boost your long-term prospects.

Meanwhile, we also offer website translation services, which can help ensure you have an effective online presence in your target countries.

To find out more about the translation services we offer, including our website translation services, simply take a look around the rest of our site.

Of course, in addition to English to Chinese translation, we offer translations in many other languages.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment

Language translation you can have total faith in

When you hand over your money to a translation company to engage in work on your behalf, you no doubt want to feel assured that you are getting the best possible standard of help. After all, you are spending your hard-earned cash on the assistance and, whether you require the service in a personal or private capacity, it may be very important that it is accurate and reliable.

Any problems with the assistance may cause you to suffer practical problems and embarrassment.

The good news is, if you are looking for quality English to Spanish translation, English to German translation and so on, you have come to the right place. Here at Wolfestone, we pride ourselves on our superb provisions and our certifications back this up.

For example, we have been independently certified by the United Kingdom Accreditation Service (UKAS) with the new British Standard EN 15038, which is an industry-specific standard that covers the unique challenges associated with delivering top quality translation assistance.

Furthermore, we are one of a very small number of firms with the additional UKAS certifications of ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004.

Meanwhile, all of our project managers are qualified through the Association of Project Managers and we are members of the Association of Translation Companies. Indeed, our chief executive officer is currently chair on the National Council.

In addition, we are members of the European Union of Associations of Translation Companies and the American Translators Association.

So, for complete peace of mind when you require English to Spanish translation, English to German translation and other such assistance, you can come here to see if we can help. We are a truly reliable translation company.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment

Avoid embarrassments with superb translation services

We’ve all heard the stories and read the newspaper services concerning the embarrassing situations firms have got themselves into over the years as a result of poor quality translation services.

From railway station information board errors to road sign problems, there have been many examples of mistakes made due to translation issues. Indeed, one case from a few years ago saw a local council put up a road sign that read: “No entry for heavy goods vehicles. Residential site only.” It’s Welsh equivalent, positioned underneath this, which was supposed to relay the same message in fact said: “I am not in the office at the moment. Send any work to be translated.”

Such episodes can be hugely damaging for the reputation of firms and so it is vital they are avoided.

Therefore, if your firm is seeking to make use of translation services, it is important you source the very best such provisions around. Here at Wolfestone, we have many years of experience in these matters and can offer you superb translations that you can have total faith in.

Whether you require English to Spanish translation, Russian translation services or anything else, we should be able to help you.

We only use native speakers to complete the work and all our translations are completed in a timely and accurate fashion.

To find out more about our English to Spanish translation, Russian translation services and other such provisions, simply take a look around the rest of our website or get in touch.

Tags:
Posted in
Language translation
| Leave a comment