Technical Translation Services

When you’re looking for technical translation services you need a supplier who understands your sector and industry terminology.

Our technical translation services are carried out by experienced linguists with the relevant technical know-how and qualifications in your field.  They are used to working with technical and complex documents, and deliver with accuracy.

technical translation services

Our focus on your terminology starts at the recruitment process.  While many companies recruit for “technical translators”, we start with the sector and make sure we have our key sectors covered.  By doing it this way, we ensure you get the right linguist assigned to your project.

Your Technical Translation Services Partner

We believe that when it comes to technical translation, our investment in technology puts us at an advantage.

technical translation services

We’ve worked hard to develop a Translation Memory System that guarantees that your technical terminology is used consistently throughout every translation project you place with us.  Not only does it create memories, we are also able to develop technical glossaries and save costs.

technical translation services

We are uniquely positioned with DTP specialists in-house.  As many manuals and technical documents have diagrams to show how the products and services work, we are able to translate not only the text but diagrams too.  DTP (desktop publishing) is a real specialism of ours, and our staff can advise you on file types and formats.

Watch our Operations Manager, Norbert Pietrzak, talk about Computer Assisted Translation. He explains what they are and for which types of documents are CAT tools suitable for.

Choosing a Technical Translation Company

Confidentiality is another reason that our customer satisfaction was 99.5% in our 2012 review. This part of our business is taken very seriously and all of our staff, linguists and other professionals have signed comprehensive confidentiality agreements/non-disclosure agreements (NDAs). Having worked on many confidential projects with companies ranging from IBM to Unilever and Thales, we are confident that Wolfestone is the right translation partner for quality technical translations.

technical translation services

Our processes ensure quality, even with really short deadlines.  From project start to finish, everything is managed through our single system which allows us to monitor translations, collaborate in real-time and really deliver exceptional quality above the industry standard.

Whether you are looking for manufacturing specification translation, instruction manual translation, user guide translation or engineering translations Wolfestone can help.  We also have a wealth of experience translating many other types of resources ranging from IT documents, software manuals or health and safety documents.