12 Idioms of Christmas

Idioms are one of the richest and most entertaining expressions of any language. When Christmas is celebrated so differently from place to place, it’s no surprise that festive idioms in other languages sound so weird and wonderful. Read our 12 Idioms of Christmas, hand-picked from across the world, and sound like a local wherever you’re spending Christmas.

Read More

Stan Lee, Marvel, and their global impact

Stan Lee, the mastermind behind the hugely popular Marvel comic book franchise has passed away at the age of 95. He leaves behind an extraordinary legacy and will be remembered as one of the finest story creators of a generation. We explore his Marvel comic books and the impact the franchise has had on the world.

Read More
Cartoon image of Stan Lee in Spider-Man outfit holding a sign which reads "The Real Spider-Man!"

Translation Pricing: Everything you need to know

When quoting a translation project, the process of calculating the price can get pretty confusing. So, we’ve created this useful guide, breaking down each of the elements at play in translation pricing.

Read More

10 Untranslatable Words Which We Need In English

For those who only speak one language, there is a whole host of untranslatable words in foreign languages that you may not be aware of in English. Here we take you through just a small sample of them.

Read More

What GDPR Means for the Translation Industry

On May 25, 2018, the European Union’s data protection laws will get a drastic overhaul. The General Data Protection Regulations (GDPR) will bring in stricter policies for how companies obtain and store people’s personal data. This blog looks at the impact of GDPR, with specific look at the translation industry.

Read More
Image of European Union with a lock in the middle, depicting the EU's new GDPR policies.