Services de référencement international

D’après une étude de OC&C Strategy Consultants, les entreprises britanniques pourraient potentiellement réaliser des revenus en ligne à l’étranger de plus de 28 milliards de livres sterling à l’horizon 2020.

Référencement international

Pour profiter de cette opportunité, les entreprises doivent considérer non seulement la traduction de leur site Web, mais aussi le référencement international.

Le référencement international consiste essentiellement à optimiser un site Web pour les moteurs de recherche, notamment à travers la définition des mots-clés, le marquage d’image, l’optimisation du contenu et le développement de l’autorité. L’optimisation peut se faire sur site ou hors site. Elle se fait différemment dans les nouveaux pays où il faut obtenir des liens spécifiques, de haute qualité et pertinents.

Mais avec tant d’entreprises qui offrent le référencement international,  qui devriez-vous choisir ?

Donnez la préférence à un partenaire qui comprend les mises à jour SEO post-Penguin/Panda/Hummingbird. Votre fournisseur idéal est celui qui comprend que les anciennes pratiques de link building et du bourrage de mots-clés ne sont plus acceptables. Il doit également comprendre que le référencement thématique impliquant des mots-clés bien recherchés est la clé de la réussite du SEO.

Bon nombre de fournisseurs de services de  référencement international s’occupent également de la traduction des contenus. En général, ils traduisent littéralement vos méta titres, descriptions et balises h. Cette approche est risquée. En effet, les internautes du pays cible ne recherchent peut-être pas la traduction littérale, mais plutôt un mot-clé différent. Nos spécialistes en SEO sont triés sur le volet, notamment sur la base de leur souci du détail et de leur compréhension des tenants et des aboutissants du SEO.

Référencement international

Votre partenaire de services de référencement international

Un site bien optimisé apportera un retour sur investissement. C’est aussi l’assurance d’avoir le trafic idéal et d’attirer la clientèle adéquate sur votre site Web. Pour réussir l’optimisation de votre site, il convient de faire appel à une entreprise qui maîtrise parfaitement l’art du référencement, qui connaît les expressions recherchées par votre marché cible et ce qui motive les décisions d’achat.

Wolfestone jouit d’une longue expérience en référencement international dans quasiment toutes les langues et tous les secteurs. À titre d’exemple, nous avons récemment travaillé pour une banque britannique en cours d’implantation au Qatar, une chaîne hôtelière qui s’étend en Europe et en Asie, et un éditeur de logiciels qui cherche à accroître ses ventes en France, en Allemagne et en Espagne. Le résultat pour chaque client a été une visibilité accrue, ce qui a entraîné une augmentation du trafic et des conversions.

Comment lancer une campagne de référencement international

Le processus de référencement international de Wolfestone commence par l’examen du contenu traduit. Ensuite, nos experts en SEO, tous locuteurs natifs de la langue locale, étudient votre marché ainsi que les mots-clés que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche. C’est ainsi que nous avons découvert, en étudiant le marché d’un client spécialisé dans le commerce au détails, que les volumes de recherche étaient plus élevés et plus rentables en anglais qu’en néerlandais. Le succès de nos campagnes de référencement multilingues repose sur ce type de connaissances.

Si vous cherchez à optimiser un petit nombre de pages, vous pouvez être intéressé par nos offres de référencement international. Contactez-nous pour en savoir plus.